Гельман Полина Владимировна – начальник связи авиаэскадрильи 46-го гвардейского ночного бомбардировочного авиационного полка (325-я ночная бомбардировочная авиационная дивизия, 4-я воздушная армия, 2-й Белорусский фронт), гвардии старший лейтенант.

Родилась 24 октября 1919 года в уездном городе Бердичев Киевской губернии (ныне райцентр Житомирской области, Украина). Еврейка. С 1920 года жила в городе Гомель (ныне областной центр Беларуси). В 1938 окончила 10 классов школы и Гомельскую школу планеристов.

В 1941 году окончила 3 курса исторического факультета Московского государственного университета. Совмещала учёбу в МГУ с работой пионервожатой в школе №103 г.Москвы.

В октябре 1941 года добровольно вступила в формирующуюся авиачасть под командованием Героя Советского Союза майора М.М.Расковой. В феврале 1942 года окончила курсы штурманов при Энгельсской военной авиационной школе лётчиков. 27 мая 1942 года в составе 588-го ночного легкобомбардировочного авиационного полка убыла на фронт.

Участница Великой Отечественной войны: в мае 1942 – мае 1945 – стрелок-бомбардир и начальник связи авиаэскадрильи 588-го (c февраля 1943 – 46-го гвардейского) ночного бомбардировочного авиационного полка. Воевала на Южном (май – июль 1942) и Северо-Кавказском (июль – сентябрь 1942) фронтах, в составе Северной группы войск Закавказского фронта (сентябрь 1942 – январь 1943), на Северо-Кавказском фронте (январь – ноябрь 1943), в составе Отдельной Приморской армии (ноябрь 1943 – апрель 1944), на 4-м Украинском (апрель – май 1944) и 2-м Белорусском (май 1944 – май 1945) фронтах.

Принимала участие в битве за Кавказ, освобождении Кубани, Керченско-Эльтигенской, Крымской, Могилёвской, Белостокской, Осовецкой, Млавско-Эльбингской, Восточно-Померанской и Берлинской операциях.

За время войны совершила 857 боевых вылетов на бомбардировщике У-2 (По-2) для нанесения ударов по живой силе и технике противника.

За мужество и героизм, проявленные в боях с немецко-фашистскими захватчиками, Указом Президиума Верховного Совета СССР от 15 мая 1946 года гвардии старшему лейтенанту Гельман Полине Владимировне присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда».

После войны до октября 1945 года продолжала службу в ВВС начальником связи авиаэскадрильи 46-го гвардейского ночного бомбардировочного авиационного полка (в Северной группе войск; Польша).

В 1951 году окончила Военный институт иностранных языков. С октября 1951 года по апрель 1953 года служила помощником начальника учебной части специального факультета ускоренной подготовки Военного института иностранных языков, в апреле 1953 – октябре 1956 – начальником учебной библиотеки военного факультета при Московском финансовом институте. С октября 1956 года майор П.В.Гельман – в отставке.

С августа 1959 года по август 1962 года работала переводчиком в Центральной комсомольской школе при ЦК ВЛКСМ. С 1962 года по 1990 год работала в Институте общественных наук при ЦК КПСС: переводчиком испанского языка бюро переводов (1962–1964), преподавателем (1964–1969), старшим преподавателем (1969–1971) и доцентом (1971–1990) кафедры политической экономии. Специализировалась на странах Латинской Америки, в частности на Кубе, где в 1965–1966 годах была в научной командировке.

Жила в Москве. Умерла 29 ноября 2005 года. Похоронена на Новодевичьем кладбище в Москве.

Кандидат экономических наук (1970), доцент (1973). Награждена орденом Ленина (15.05.1946), 2 орденами Красного Знамени (25.10.1943; 22.05.1945), 2 орденами Отечественной войны I степени (26.04.1944; 11.03.1985), 2 орденами Красной Звезды (09.09.1942; 30.12.1956), медалью «За боевые заслуги» (19.11.1951) и другими медалями.

В городе Гомель на здании школы, в которой она училась, и на здании областной организации ДОСААФ, установлены мемориальные доски.

Сочинение:
О боях, пожарищах и друзьях-товарищах... М., 1995.

Воинские звания:
сержант (1942)
младший лейтенант (26.04.1943)
лейтенант (19.10.1943)
старший лейтенант (31.10.1944)
капитан (28.08.1948)
майор (25.04.1952)
подполковник запаса (27.04.2000)

Биографию подготовил: А.А.Симонов